【幻化自在】

• 2011
• 150×150×76cm
• 複合媒材

嘗試以「靜」的方式，陳述作品的情感，隱喻則是造形傳達的方式，規整方格如棋盤，制式的排列呼應色彩交錯，矗立羅列的造形，有如西洋棋，花柱個性的表徵，有如一尊尊蓄勢待發的武者，只是在此，造形轉移了，「花」、「非花」的樣子，奇異的交互在彼此陌名的個性之間，它們依舊是靜止的，沒有任何位移的意圖。形貌，在凝視的片刻中，像是絢麗大地上綻放的花朵，又像是在制式框架中行走的人們，有著無法訴盡的色彩與個性：有的像是天真無邪的孩子，有些則帶著些許落寞與孤寂，又有些像是富有哲學思維的宗教幻想家，有些則是走著貓步的貴婦，彼此在色與形的交互繁衍中，靜靜地微微運行。
 
 
 
【Metamorphosis Comfortable】

• 150×150×76cm
• Mixed media

 
I tried to use “quiet” as a way to express the work’s emotion, a metaphor to express these forms. The patches of color represent a standard checkerboard, and the erected forms resemble chess pieces. The qualities of the flowers look like warriors who are in position. They are mainly grouped into “Flowers” and “non-flowers,” strangely interlacing with each other under the unaccountable characters. They are quiet, without any intension of moving. At the moment of gaze, their appearances look like flowers blooming on a magnificent fertile land as well as people walking in the standard framework, who have unspeakable colors and personalities. Some are as innocent as children; some look lonely and depressed; some are like religious visionaries full of philosophical thoughts; and some are like wealthy ladies in a catwalk. They quietly and slightly move and propagate under the interaction between the colors and forms.