105-03-31
入選 吳立立/ Merit Award Lily Wu
發佈單位：臺東美術館
點閱率：620
【看似之間】
從植物的美感線條轉化為植物新生的樣貌，就如同嗷嗷待哺的嬰孩般，以全新的角度來看這一個美麗世界，一種無限蔓延的可能出現在你我的身上。每個人都穿著華麗又帶有些許歡樂的色彩，人與人之間存在著一種關係，而我用這樣的象徵手法來呈現這種微妙變化，有些不可言說的氛圍似乎圍繞於畫面之中。
【Between】
What emerges from the charming outlines of the plants is a new way of depiction. Like new born babies seeing the world for the first time; from a brand new perspective, a kind of possibility of infinite extension appears in front of you and me. Everyone is dressing up gracefully with joyful colours, a sort of relationship existing among people. That is why I choose to represent these subtle changes in this particular way; an indescribable atmosphere surrounds the painting.
QR Code